Résumé :

Un chef de triade est assassiné. Son avocat et son plus proche ami décident de cacher l'identité du dauphin désigné dans son testament. Par ce stratagème, ils pensent inciter le tueur, qu'ils soupçonnent d'être un des prétendants, à se dévoiler. Une guerre des clans va alors éclater...